Inhaltsverzeichnis

Stellen Sie sich folgendes Szenario vor: Sie kommen gerade aus dem Urlaub in den USA zurück, im Gepäck die neueste DVD-Sammlung Ihrer Lieblingsserie. Voller Vorfreude legen Sie die Disc zu Hause in den Player ein – doch statt des Films erscheint nur eine frustrierende Fehlermeldung: „Falscher Regionalcode“.

Dieses Problem ist kein Hardware-Defekt, sondern eine gezielte technische Barriere. Viele Nutzer stehen vor genau diesem Rätsel und fragen sich: Warum funktionieren meine gekauften Discs nicht und wie kann ich sie trotzdem abspielen? In diesem Artikel gehen wir der Sache auf den Grund.

dvd ländercode

Warum gibt es Regionalcodes überhaupt?

Der Hauptgrund für die Existenz von Regionalcodes (Region Locks) liegt in der Kontrolle der Veröffentlichungsdaten. Traditionell wurden Filme zeitversetzt veröffentlicht: Ein Blockbuster startete zuerst in den US-Kinos und erschien oft erst Monate später in Europa oder Asien.

Der wirtschaftliche Hintergrund: Vor dem Zeitalter des digitalen Kinos war es unerschwinglich, physische Filmrollen weltweit gleichzeitig zu verteilen. Filmstudios mussten die teuren Filmkopien von einer Region in die nächste „weiterreichen“. Um zu verhindern, dass eine US-DVD bereits in Europa verkauft wird, während der Film dort noch exklusiv im Kino läuft, wurde die Welt in digitale Zonen unterteilt. Auch heute nutzen Rechteinhaber diese Technik, um Preise, Veröffentlichungsdaten und den internationalen Export von DVD- und Blu-ray-Titeln strikt zu regulieren.
 

Was sind DVD-Regionalcodes genau?

DVD- und Blu-ray-Discs enthalten digitale Kennungen, die festlegen, in welchem geografischen Gebiet sie abgespielt werden dürfen. Wenn Sie versuchen, eine Disc in einem Player abzuspielen, der für eine andere Region codiert ist (z. B. eine US-Disc in einem deutschen Player), verweigert das Gerät den Dienst.

Die Industrie führte diese digitale Rechteverwaltung (DRM) 1997 ein. Das Ziel: Die Disc soll nur auf Hardware laufen, die im selben Verkaufsgebiet hergestellt wurde.

Die offizielle Liste der DVD-Regionen:

  • Region 1: Kanada, die Vereinigten Staaten und US-Territorien.
  • Region 2: Japan, Europa, Südafrika, der Nahe Osten (einschließlich Ägypten) und Grönland.
  • Region 3: Südostasien und Ostasien (einschließlich Hongkong).
  • Region 4: Australien und Neuseeland. Die pazifischen Inseln. Mittelamerika und Mexiko. Südamerika.
  • Region 5: Osteuropa, Russland, der indische Subkontinent, Nordkorea, die Mongolei und Afrika.
  • Region 6: China.
  • Region 7 ist für nicht spezifizierte Sondernutzungen reserviert.
  • Region 8: Sonderpraktikant

Experten-Hinweis: Achten Sie auf das kleine Globus-Symbol auf der Rückseite der DVD-Hülle. Wenn dort eine „0“ oder das Wort „ALL“ steht, hat die Disc keinen Regionalcode und kann weltweit abgespielt werden.

Blu-ray Discs und ihre speziellen Regionalcodes

Blu-ray Discs nutzen ein einfacheres System als DVDs, sind aber technisch oft strenger überwacht. Sie sind in drei Hauptzonen unterteilt:

  • Region A: Nordamerika, Südamerika, Japan, Korea, Südostasien.
  • Region B: Europa, Afrika, Australien, Neuseeland.
  • Region C: Asien (außer Japan/Korea), Russland.

Der versteckte Ländercode (Country Code): Die Blu-ray-Technik geht noch einen Schritt weiter. Neue Versionen prüfen nicht nur die Region, sondern auch den spezifischen Ländercode. Ein technisches Beispiel: Die USA haben den Ländercode 21843 (Hex 5553, „US“), während Japan den Code 19024 (Hex 4A50, „JP“) nutzt. Obwohl beide Länder zur Region A gehören, kann es passieren, dass eine US-Disc auf einem japanischen Player nicht läuft, weil die Firmware den Ländercode abgleicht. Dies ermöglicht Studios eine noch präzisere Kontrolle als bei DVDs.

Die Kernfrage: Welche Region ist USA für DVD?

Für Menschen in den USA und Kanada sind DVDs mit dem Regionalcode 1 das Standardformat, um Filme und Fernsehsendungen anzusehen. Der Regionalcode umfasst auch Puerto Rico, Bermuda sowie die US-Territorien im Pazifik und in der Karibik. Es ist selten, Multi-Area-DVDs zu verkaufen. DVD-Filme, die nicht regional codiert sind, funktionieren jedoch auf allen Playern, unabhängig davon, wo sie verkauft wurden. Diese Discs können mit den folgenden Beschriftungen versehen sein: Region 0 oder Alle. Viele Discs, die mit Heimvideo-Aufnahmesoftware erstellt wurden, sollten in Region 0 codiert sein und in Ihrem DVD Player abgespielt werden. Sony DVD Player in den USA sind für die Wiedergabe von Region 1-DVDs konzipiert. Sie können auch Discs mit Region 0 oder All Labels abspielen. Sie können die Vorwahl nicht überschreiben.

Wenn Sie eine DVD mit einem anderen Regionalcode besitzen und diese in den USA oder Kanada ansehen möchten, haben Sie verschiedene Möglichkeiten. Sie können entweder einen Multiregion-DVD-Player kaufen, der DVDs aus allen Regionen abspielen kann, oder den Regionalcode Ihres DVD-Players mithilfe einer Software vorübergehend ändern.

Wie können Sie eine DVD mit falschem Ländercode trotzdem ansehen?

Wenn die Fehlermeldung „Falsche Region“ erscheint, haben Sie im Grunde zwei Möglichkeiten: Sie kaufen sich teure Hardware (einen sogenannten „Region Free Player“) oder Sie nutzen eine intelligente Software-Lösung, um die Sperre digital zu entfernen. Hier kommt eine Software ins Spiel, mit der Sie schnell und sicher den DVD Ländercode entfernen:

DVDFab DVD Ripper

DVDFab DVD Ripper

Der DVDFab DVD Ripper ist ein leistungsstarkes Tool, das entwickelt wurde, um regionale Beschränkungen für DVDs außer Kraft zu setzen. Anstatt neue Hardware zu kaufen, wandeln Sie Ihre physische Disc einfach in eine digitale Datei um, die auf jedem Laptop, Tablet oder TV weltweit läuft.
Funktionen:
  • Alles-in-Einem: Das Tool kann automatisch Regionalcodes und jeden gängigen DVD Kopierschutz entfernen (inkl. CSS, Sony ARccOS und UOPs).
  • Format-Freiheit: Konvertiert jede DVD in MP4, AVI, WMV, MPEG und viele andere Formate für iPhone, Android oder PC.
  • High-Speed: Nutzt Nvidia/Intel/AMD-Hardwarebeschleunigung für blitzschnelle Konvertierung.
  • Volle Kontrolle: Wählen Sie aus Hunderten von Profilen und bearbeiten Sie das Video mit dem integrierten Editor (Schneiden, Untertitel hinzufügen).
  Kostenlos Downloaden Windows 11/10/8.1/8/7
  100% Sicher & Sauber
  Kostenlos Downloaden macOS 10.13 - 15.x
  100% Sicher & Sauber

Anleitung: So entfernen Sie den DVD-Regionalcode

Schritt 1: Installation und Start Stellen Sie sicher, dass DVDFab DVD Ripper installiert ist. Legen Sie die DVD (z. B. aus den USA) in Ihr Laufwerk ein oder laden Sie einen ISO-Ordner per Drag & Drop in das Programmfenster. 

dvd ländercode

icon

*Jetzt können Sie das Produkt vor dem Kauf kostenlos testen. Alle Funktionen sind ohne Beschränkung verfügbar. Führen Sie jetzt den DVDFab Download und losgehen!

Schritt 2: Automatische Entschlüsselung Sobald die Disc geladen wird, analysiert DVDFab den Inhalt. In der Regel erscheint im Log die Meldung, dass der Regionalcode (z. B. Region 1) erkannt und erfolgreich umgangen wurde. Ihre Kopie ist nun region-free.

dvd region codes

Schritt 3: Format wählen und Starten Wählen Sie im Profil-Menü Ihr Wunschformat (z. B. MP4). Im Bereich „Erweiterte Einstellungen“ können Sie bei Bedarf die Videoqualität, Bitrate oder Untertitel anpassen. Klicken Sie auf „Start“, um den Vorgang zu beginnen.

dvd ländercode

Bonus: *Jetzt bietet DVDFab auf https://dvdfab.at/dvdfab-promotion.htm 30% Rabatt an. Beeilung! Nicht verpassen!

  Jetzt Kaufen
  Jetzt Kaufen

FAQs

1. Ist das Umgehen von DVD-Regionalcodes legal?

Die Nutzung eines codefreien DVD-Players (Hardware) ist völlig legal. Bei Software sieht es etwas anders aus: In den USA fällt Software, die Kopierschutzmechanismen (wie CSS) umgeht, unter den Digital Millennium Copyright Act (DMCA). Es gibt jedoch Ausnahmen, die das "Format-Shifting" oder Sicherheitskopien für den persönlichen Gebrauch tolerieren. In Deutschland gilt das Recht auf Privatkopie, wobei das Umgehen eines "wirksamen Kopierschutzes" theoretisch untersagt ist. Die Faustregel: Solange Sie den Regionalcode nur für den privaten Filmgenuss entfernen (z. B. um eine gekaufte US-DVD auf Ihrem Laptop zu sehen) und die entschlüsselte Datei niemals weitergeben oder verkaufen, wird dies in der Regel toleriert.

2. Kann ich die Region meines DVD-Laufwerks am PC ändern?

Ja, aber Vorsicht – es gibt ein Limit! Die meisten modernen Computer-Laufwerke folgen dem RPC-2-Standard. Das bedeutet, Sie können die Region nur bis zu 5 Mal ändern. So geht's unter Windows: Gerätemanager → DVD/CD-ROM-Laufwerke → Rechtsklick auf Ihr Laufwerk → Eigenschaften → Reiter "DVD-Region". Die Gefahr: Nach der fünften Änderung wird das Laufwerk permanent auf die letzte gewählte Region gesperrt (Hard-Lock). Selbst eine Neuinstallation von Windows hebt diese Sperre nicht auf. Deshalb ist das Rippen (Digitalisieren) oft die sicherere Methode, als ständig die Hardware-Region umzuschalten.

3. Was passiert, wenn ich eine deutsche DVD (Region 2) in den USA abspiele?

Wenn Sie versuchen, eine europäische Disc (Region 2) in einen amerikanischen Standard-Player (Region 1) einzulegen, wird die Wiedergabe verweigert. Der Player zeigt meist eine Fehlermeldung wie „Incorrect Region“ oder „Playback prohibited by area limitations“. Sie haben drei Lösungen:

  • Temporär: Ändern Sie die Region Ihres PC-Laufwerks (denken Sie an das 5-Mal-Limit).
  • Hardware: Kaufen Sie einen speziellen „Region Free“ DVD-Player (Multi-Region-Player).

Software (Empfohlen): Nutzen Sie ein Tool wie DVDFab, um den DVD Ländercode zu entfernen und den Film in eine regionsfreie Datei (z. B. MP4) umzuwandeln. Das ist die flexibelste Lösung für die Zukunft.

Fazit

Wenn Sie die Regionalcodes Ihrer DVDs kennen, können Sie Ihr Seherlebnis optimieren und eine große Auswahl an Filmen aus verschiedenen Regionen ohne Einschränkungen entdecken. Glücklicherweise kann die DVDFab-Software DVD-Regionalcodes entfernen. Beachten Sie jedoch bitte die Urheberrechtsgesetze Ihres Landes.

Aus einer Region stammenden DVD Player wird durch den Regionalcode auf eine Region beschränkt. Wenn Sie eine DVD in einer anderen Region abspielen, wird vielleicht eine Warnung angezeigt. Es ist wichtig vor dem Einlegen einer DVD, den Regionalcode für ein Land zu identifizieren. Möchten Sie mehr über den DVD USA Player erfahren? Unser PlayerFab DVD Player kann Ihnen dabei helfen, den DVD-Regionalcode zu entfernen und die DVD abzuspielen.