ISO von DVD erstellen unter Windows 11/10 & Mac: Der vollständige Guide (2026)

Das ISO von DVD erstellen ist die effektivste Methode, um Ihre Filmsammlung für die moderne Nutzung im digitalen Alltag zu sichern. Ob für das Archivieren alter Klassiker oder die Nutzung Ihrer Filme auf einem NAS-System: Eine ISO-Datei speichert den exakten Inhalt und die gesamte Struktur einer Video-DVD in einem einzigen Abbild.

In meiner täglichen Arbeit mit Video-Backups kenne ich das Problem nur zu gut: Man möchte eine mühsam gesammelte DVD-Kollektion endlich digitalisieren, doch das Laufwerk rattert endlos oder die Software bricht den Vorgang mit einer kryptischen Fehlermeldung einfach ab. Oft sind es versteckte Kopierschutzverfahren oder absichtlich fehlerhafte Sektoren, die herkömmliche Tools in die Knie zwingen und einen simplen Kopiervorgang in ein Geduldsspiel verwandeln.

Ich habe bei der Archivierung unzähliger Discs gelernt, dass es am Ende auf zwei Dinge ankommt: Zeitersparnis und Zuverlässigkeit. Niemand möchte Stunden in die Fehlersuche investieren, wenn das Ziel ein sauberes DVD ISO erstellen ist. In diesem Guide zeige ich Ihnen daher ohne unnötige Ausschweifungen, wie Sie unter Windows 11 und macOS professionelle Ergebnisse erzielen und dabei Probleme wie den Regionalcode oder komplexe Verschlüsselungen sicher umgehen.

Wie Sie ISO von DVD erstellen unter Windows 11 und 10

Wenn Sie versuchen, mit Bordmitteln unter Windows eine ISO-Datei zu generieren, werden Sie feststellen: Windows bietet keine direkte Funktion dafür an. Sie sind daher auf zuverlässige Software von Drittanbietern angewiesen. Während einfache DVD to ISO Freeware oft an modernen Verschlüsselungen scheitert, bietet eine professionelle Lösung einen reibungslosen Ablauf im Alltag.

Mit DVDFab DVD Copy: Die beste Wahl für maximale Kompatibilität

Wenn Sie eine ISO von DVD erstellen möchten, die kopiergeschützt ist, stößt Standardsoftware schnell an ihre Grenzen. DVDFab DVD Copy ist darauf spezialisiert, solche Barrieren automatisch im Hintergrund zu entfernen.

DVDFab DVD Copy

Features:

• Entschlüsselung: Das Programm entschlüsselt geschützte DVDs automatisch während des Einlesens.
• Regionalcode entfernen: Ländersperren werden während des Vorgangs eliminiert.
• Verlustfreie Qualität: Erstellen Sie ISO-Abbilder ohne jeglichen Verlust der Originalqualität.
• Vielseitige Modi: Es stehen 6 verschiedene Modi zum Kopieren, wie "Komplett" oder "Hauptfilm", zur Verfügung.
• Systemkompatibilität: Volle Unterstützung für Windows 11, 10 und aktuelle macOS-Versionen.

Wenn ich eine ISO von DVD erstellen muss, greife ich ausnahmslos zu DVDFab, weil es die einzige Lösung ist, die im Test nie an modernem Kopierschutz scheitert. Die Software erkennt Verschlüsselungen sofort und entfernt sie im Hintergrund, während andere Programme nur Fehlermeldungen produzieren. Das Vorgehen ist so simpel, dass Fehlbedienungen praktisch ausgeschlossen sind. Genau hier wird es entscheidend: Für geschützte Original-Discs gibt es schlicht keine stabilere Alternative, die ein fehlerfreies Abbild garantiert und mühsame manuelle Korrekturen erspart.

So erstellen Sie ISO von DVD mit DVDfab

Diese ISO Erstellen Freeware ist das einfachste und dennoch beste Tool zum ISO Image erstellen. Hier sind die Schritte, wie Sie die Software zum ISO aus DVD erstellen nutzen:

Schritt 1: Holen Sie sich diese Software zum ISO Datei erstellen auf Ihren Computer

Klicken Sie auf den Download-Button, um das Herunterladen und die Installation zu starten. Es sollte darauf hingewiesen werden, dass keine Malware oder Werbung mit dieser .iso erstellen Software heruntergeladen wird.

* Jetzt können Sie das Produkt vor dem Kauf kostenlos testen. Alle Funktionen sind ohne Beschränkung verfügbar. Führen Sie jetzt den DVDFab Download aus und installieren es.

  Kostenlos Downloaden Windows 11/10/8.1/8/7

  100% Sicher & Sauber

  Kostenlos Downloaden macOS 10.10 - 15.x

  100% Sicher & Sauber

Schritt 2: Fügen Sie Ihre DVD zum ISO erstell hinzu

Sobald Sie das Programm zum DVD ISO erstellen gestartet haben, klicken Sie auf "Kopieren" > wählen Sie ein Kopiermodul > legen Sie Ihre DVD ein / fügen Sie Ihren DVD-Ordner über den Plus-Button hinzu.

Schritt 3: Passen Sie Ihre Datei an

Um Ihre Datei vor dem ISO File erstellen anzupassen, können Sie z.B. auf den Schraubenschlüssel-Button klicken, um die Ausgabe anzupassen. Oder Sie können Kapitel auswählen, die Sie in eine ISO-Datei umwandeln möchten.

Schritt 4: Kostenlos ISO erstellen aus DVD

Vergessen Sie nicht, auf das ISO-Symbol zu klicken, wenn Sie ISO Dateien erstellen wollen. Und dann klicken Sie auf die Schaltfläche "Start", um mit dem ISO Datei erstellen zu beginnen.

Hinweis: DVDFab DVD Copy kann nicht nur unter Windows 11/10, sondern auch unter Windows 7 zum ISO von DVD erstellen verwendet werden.

Alternativen zum ISO von DVD erstellen unter Windows (Update 2026)

Wenn Sie eine ISO von DVD erstellen möchten und dabei ausschließlich ungeschützte Datenträger verwenden, bietet der Markt einige solide Freeware-Optionen. Es ist jedoch wichtig zu verstehen, dass diese kostenlosen Programme bei kommerziellen Film-DVDs an ihre Grenzen stoßen, da sie keine Mechanismen zur Umgehung von Kopierschutz bieten.

Mit AnyBurn

AnyBurn hat sich als verlässliches Werkzeug für Windows 11 etabliert, da es schlank bleibt und regelmäßig aktualisiert wird. Das Tool unterstützt nahezu alle gängigen Image-Formate wie ISO, BIN sowie NRG und arbeitet dabei extrem ressourcensparend. Zusätzlich bietet es praktische Funktionen wie das Erstellen von bootfähigen USB-Sticks. Bevor ich DVDFab für meine Archivierung entdeckte, habe ich AnyBurn oft für einfache Datensicherungen genutzt. Es ist für die Handhabung herkömmlicher Familien-DVDs oder privater Aufnahmen ein wirklich ordentliches Programm und für solche Zwecke absolut ausreichend. Dennoch zeigt es deutliche Schwächen bei anspruchsvolleren Projekten.

• Verfügbar unter: Windows 11/10/8.1/8/7 (32- und 64-Bit).
• Vorteile: Unterstützt eine breite Palette an Image-Formaten und ist sehr ressourcenschonend.
• Nachteile: Besitzt keinerlei Funktionen zur Entschlüsselung von Kopierschutz.
• Meine Einschätzung: Ein guter Allrounder für ungeschützte Discs, der im Alltag stabil läuft, aber bei fast allen Kauf-DVDs zum Abbruch führt.

Mit BurnAware Free

BurnAware bleibt eine feste Größe für Nutzer, die Wert auf eine saubere und moderne Benutzeroberfläche unter Windows 11 legen. Es ist ein vollwertiger und komplett kostenloser ISO-Maker zum ISO Datei erstellen, der ISO-Abbilder von DVDs, CDs und BD-Discs erstellen kann. Benutzer können von den erweiterten Optionen von BurnAware profitieren, einschließlich der Kontrolle über Boot-Einstellungen, ISO-Levels und direktes Kopieren, etc. Damit können Sie Daten-, Musik-, Video- und bootfähige Discs erstellen und auch mit Images arbeiten.

Die Oberfläche ist sehr übersichtlich gestaltet und unterstützt hochauflösende Monitore ohne Darstellungsfehler. Nach dem Erstellen eines Abbilds bietet das Programm zudem eine nützliche Verifizierung der Daten an, um die Integrität sicherzustellen. In meiner Erfahrung ist BurnAware ideal für ungeschützte Eigenaufnahmen, da der Ablauf sehr flüssig und intuitiv ist. Wer jedoch eine wertvolle Film-DVD für sein Archiv sichern möchte, wird hier enttäuscht sein.

• Verfügbar unter: Windows 11/10/8/8.1/7

• Vorteile: Super-intuitive Benutzeroberfläche und nützliche Datenverifizierung nach dem Prozess.

• Nachteile: Kein direktes Kopieren von Disc zu Disc in der Gratis-Version und kein Support für kopiergeschützte Medien.Kein Kopieren von Disc zu Disc. Keine Integration des Inhaltsmenüs
• Meine Einschätzung: Perfekt für Einsteiger und private Projekte, scheitert jedoch konsequent an verschlüsselten Medien, was es für professionelle Archivierungszwecke ungeeignet macht.

Mit WinCDEmu

WinCDEmu ist ein Open-Source-Emulator, der sich durch seine direkte Integration in den Windows Explorer auszeichnet. Eine komplexe Programmoberfläche entfällt hier völlig, da die Erstellung des ISO-Abbilds einfach per Rechtsklick auf das Laufwerk gestartet wird. Mit einer Installationsgröße von unter 2 MB ist es das kleinste Werkzeug in dieser Auswahl. Ich verwende WinCDEmu auch heute noch gelegentlich, wenn es extrem schnell gehen muss und ich lediglich ein einfaches Abbild ohne jegliche Optimierung benötige. Allerdings sind die Grenzen schnell erreicht.

• Verfügbar unter: Nur Windows 10
• Vorteile: Nahtlose Integration in das Kontextmenü des Windows Explorers und extrem geringer Speicherbedarf.
• Nachteile: Bietet keinerlei Einstellmöglichkeiten für die Bildqualität oder zur Umgehung von Regionalcodes.
• Meine Einschätzung: Für die schnelle Sicherung einfacher Daten-Discs ist es unschlagbar, für anspruchsvolle Video-Projekte fehlt jedoch die notwendige Tiefe.

Wie Sie ISO aus DVD erstellen auf Mac

Im Gegensatz zu Windows bietet macOS eine eingebaute Möglichkeit, DVDs in das ISO-Format zu konvertieren und kann so direkt ISO DVD erstellen.

Um ISO-Abbilder von einer DVD auf dem Mac zu erstellen, können Sie das Festplattendienstprogramm verwenden und die folgenden Dinge tun.

Schritt 1: Drücken Sie bitte zunächst Befehl+Leertaste, um das Spotlight-Suchfeld zu öffnen.
Schritt 2: Geben Sie "Festplatten-Dienstprogramm" ein und drücken Sie dann die Eingabetaste.
Schritt 3: Legen Sie nach der Eingabe eine Disc ein > klicken Sie auf das Menü "Datei" > setzen Sie den Mauszeiger auf "Neu" > wählen Sie das Disk-Image aus [Gerät].

Schritt 4: Wählen Sie als Format "DVD/CD-Master" und lassen Sie die Verschlüsselung deaktiviert. Als Ergebnis erstellt das Festplattendienstprogramm eine .cdr-Datei von der Disc, die praktisch so gut wie eine ISO-Datei ist.

Schritt 5: Um sie in eine ISO-Datei zu konvertieren, so dass sie auf anderen Betriebssystemen verwendet werden kann, können Sie den folgenden Befehl in einem Terminal-Fenster ausführen.

Roxio Toast: Alternatives Tool zum ISO Image erstellen aus DVDs auf dem Mac

Wenn Sie ein Programm eines Drittanbieters zum ISO Datei erstellen bevorzugen, das Ihnen bei der Konvertierung von DVDs in ISO Image auf Mac hilft, dann können Sie das Programm Roxio Toast zum ISO von Festplatte erstellen ausprobieren. Auf dem Mac ist Roxio Toast für mich der Inbegriff von Komfort beim DVD ISO erstellen. Der Ablauf ist deutlich flüssiger als der manuelle Umweg über das Systemprogramm. Allerdings bleibt ein entscheidender Punkt: Bei geschützten Kauf-DVDs kapituliert auch Toast, da es nicht mit geschützten Videodateien umgehen kann. In solchen Fällen führt für eine saubere Archivierung kein Weg an einer Profilösung wie DVDFab vorbei.

Eigenschaften dieses ISO-Erstellers:

• Unterstützt zahlreiche Formate beim ISO Image erstellen
• Brennen von Musik, Fotos und Daten auf DVD mit Drag & Drop Steuerung
• DVDs in digitale Dateien umwandeln
• Beschädigte Discs wiederherstellen
• Unterstützt mehrere Sprachen

Nachteile:

• Kann nicht mit geschützten Dateien umgehen
• Nur unter Mac OS X 10.11 und höher verfügbar, 64-Bit-Anwendung

Warum ein ISO-Image für Filme heute wichtig ist

Eine ISO-Datei ist weit mehr als eine einfache Kopie einzelner Videodateien. Sie fungiert als digitaler Klon. Während das bloße Kopieren von Ordnern oft zu Fehlern bei der Menüführung führt, bewahrt das DVD ISO erstellen die komplette Struktur der Disc. Dies ist besonders wertvoll, wenn Sie Ihre Filmsammlung zentral auf einer Festplatte verwalten möchten, ohne auf die originalen Menüs verzichten zu müssen.

Fazit

Das ISO Image erstellen aus DVDs ermöglicht es Ihnen, Ihre bevorzugten Discs abzuspielen, auch wenn kein Disc-Player in der Nähe ist. Nehmen Sie also Ihr Lieblingsgerät und machen Sie sich auf die Reise, um Ihre DVDs nach dem ISO erstellen besser genießen zu können. Und wenn Sie statt ISO Datei erstellen lieber unter Windows oder Mac ISO auf DVD brennen möchten, gibt es hier viele Anwendungen, die Ihnen helfen können, dieses Problem zu bewältigen.