So rippen Sie DVDs mit HandBrake auf Windows & Mac [Verschlüsselte DVDs]
Zusammenfassung: HandBrake ist ein leistungsfähiger kostenloser DVD-Ripper, aber die meisten kommerziellen Discs lassen sich nicht rippen, ohne zuerst libdvdcss hinzuzufügen. Ich führe Sie durch den vollständigen Workflow auf sowohl Windows als auch Mac, mit voreingestellten Einstellungen basierend auf realen Testdaten. Für Titel, die fortschrittliche Verfahren wie ARccOS oder X-Project DRM verwenden, behandelt der Leitfaden auch, wann HandBrake an seine Grenzen stößt und ein spezielles Tool die praktischere Opt
Inhaltsverzeichnis
HandBrake ist kostenlos und leistungsfähig, jedoch gibt es eine Einschränkung, die viele Benutzer frühzeitig ausbremst: Es kann den Kopierschutz auf kommerziell gepressten DVDs nicht ohne Hilfe umgehen. Ich habe es unter Windows 11 und macOS Sonoma sowohl mit ungeschützten Heimaufnahmen als auch mit kommerziellen Titeln getestet, um das vollständige Bild zu erfassen. Bei Discs mit einfachem CSS-Schutz löst die Hinzufügung der libdvdcss-Bibliothek das Problem in den meisten Fällen. Discs, die aggressivere Schutzmechanismen wie Sony ARccOS oder Disney X-Project DRM verwenden, erfordern ein spezielles Entschlüsselungswerkzeug, und dieser Leitfaden behandelt auch diese Szenarien. Nachfolgend finden Sie vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitungen für sowohl Windows als auch Mac sowie Lösungen für die häufigsten Fehler. Für einen umfassenderen Vergleich behandelt der beste kostenlose DVD-Ripper-Leitfaden HandBrake neben anderen Optionen.
Bevor Sie DVDs mit HandBrake rippen: Was sollten Sie tun?
HandBrake funktioniert zuverlässig für selbstgemachte und ungeschützte DVDs. Kommerzielle Discs erfordern zusätzliche Vorbereitung: Die Mehrheit der im Handel erhältlichen Titel verwendet Content Scramble System-Schutz, den HandBrake nicht eigenständig entschlüsseln kann.
Die Bibliothek, die dieses Problem löst, ist libdvdcss, veröffentlicht vom VideoLAN-Projekt. Sie ermöglicht es kompatibler Software, CSS-geschützte Discs zu lesen und zu entschlüsseln. Sobald sie an der richtigen Stelle neben HandBrake platziert ist, ermöglicht sie das Rippen der meisten CSS-Titel ohne zusätzliche Konfiguration. Die Installationsmethode unterscheidet sich zwischen Windows und macOS, wobei spezifische Schritte für jede Plattform unten behandelt werden.
Discs, die fortschrittlichere Schutzmechanismen wie Sony ARccOS oder Disney X-Project DRM verwenden, liegen außerhalb dessen, was libdvdcss bewältigen kann. Diese Schutzmechanismen erfordern ein spezielles DVD-Entschlüsselungswerkzeug, bevor ein Ripper auf den Inhalt zugreifen kann.
HandBrake DVD Ripper herunterladen
Öffnen Sie die HandBrake DVD Ripper-Downloadseite, um die neueste stabile Version zu finden, die für Windows 10 und höher, macOS 10.13 (High Sierra) oder höher und Linux verfügbar ist. Klicken Sie auf den Button, der Ihrem Betriebssystem entspricht, um den Download zu starten.
Libdvdcss für HandBrake unter Windows installieren
Die Installation von libdvdcss unter Windows erfordert das direkte Platzieren der Bibliotheksdatei im Installationsordner von HandBrake. So geht's:
- Schritt 1: Gehen Sie zur offiziellen VideoLAN-Seite, um die richtige Version von libdvdcss für Ihr System herunterzuladen. Für die meisten Benutzer mit moderner Hardware ist die 64-Bit-Version die richtige Wahl.
- Schritt 2: Benennen Sie die heruntergeladene Datei in libdvdcss.dll um.
- Schritt 3: Verschieben Sie die umbenannte Datei in das Installationsverzeichnis von HandBrake. Der Standardpfad für 64-Bit-Windows ist C:\Program Files\HandBrake\.
- Schritt 4: Schließen und starten Sie HandBrake neu, falls es bereits läuft. Es wird die Bibliothek beim nächsten Start erkennen.
Libdvdcss für HandBrake auf Mac installieren
Die Sicherheitsrichtlinien von macOS verhindern die Installation von libdvdcss durch das Ablegen einer Datei in einem Ordner, wie Sie es unter Windows tun würden. Stattdessen installieren Sie es über das Terminal mit dem Homebrew-Paketmanager:
- Schritt 1: Öffnen Sie das Terminal und fügen Sie den folgenden Befehl ein, um Homebrew zu installieren.
/bin/bash -c "$(curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Homebrew/install/HEAD/install.sh)"
- Schritt 2: Wenn Sie dazu aufgefordert werden, drücken Sie die Eingabetaste und geben Sie Ihr Administratorpasswort ein, um zu bestätigen.
- Schritt 3: Der Prozess wird auch Teile von Apples Xcode-Entwicklungstools installieren. Bestätigen Sie die Berechtigungsaufforderung, wenn sie erscheint.
- Schritt 4: Sobald die Homebrew-Installation abgeschlossen ist und Sie wieder die Standard-Terminal-Eingabeaufforderung sehen, geben Sie den folgenden Befehl ein und drücken Sie die Eingabetaste: brew install libdvdcss
- Schritt 5: Schließen Sie das Terminal, wenn die Installation abgeschlossen ist. HandBrake wird nun in der Lage sein, CSS-geschützte DVDs zu lesen.
Wie man DVDs mit HandBrake unter Windows rippt
In diesem Abschnitt werde ich Windows 11 verwenden, um zu demonstrieren, wie man eine DVD mit HandBrake rippt.
Schritt 1: Laden Sie die DVD, die Sie rippen möchten
Legen Sie die DVD in das DVD-Laufwerk Ihres Computers ein und starten Sie HandBrake. Klicken Sie oben links auf Open Source und wählen Sie das DVD-Laufwerk aus. HandBrake wird den Inhalt der Disc scannen, was je nach Disc mehrere Minuten dauern kann.
Schritt 2: Wählen Sie den DVD-Titel und das Kapitel
HandBrake wählt in der Regel automatisch den Hauptfilm aus, der normalerweise der längste Titel auf der Disc ist. Sie können dies überprüfen, indem Sie die für jeden Titel angegebene Dauer prüfen. Wenn Sie einen bestimmten Titel separat rippen müssen, wählen Sie ihn im Menü „Title“ aus und klicken Sie auf Add to Queue. Um nur einen Teil eines Titels zu rippen, geben Sie den Kapitelbereich im Feld Chapters ein.
Schritt 3: Wählen Sie ein Ausgabeformat
Wählen Sie eine voreingestellte Kodierungsoption und Ihr gewünschtes Ausgabeformat. HandBrake konvertiert DVDs in MP4, MKV und WebM, mit einer Reihe von Ausgabevoreinstellungen für gängige Anwendungsfälle.
Sie können auch Untertitel und Audiotracks auswählen, Videoeinstellungen wie Codec, Bildrate und Qualität anpassen und zusätzliche Bearbeitungsoptionen anwenden.
- OS: Windows 11
- CPU: AMD Ryzen 7 5700G mit Radeon Graphics
- GPU: AMD Radeon 7900XT
| Preset | Video-Codec | Audio-Codec | Durchschn. Geschwindigkeit | Ausgabegröße | Zeitaufwand |
| Sehr schnell 480p30 | H.265 | AAC | 305 FPS | 0,99 GB | 13 Min. |
| Schnell 480p30 | H.265 | AAC | 113 FPS | 790 MB | 30 Min. |
| HQ 480p30 Surround | H.265 | AAC | 106 FPS | 1,67 GB | 46 Min. |
Analyse:
- Die Voreinstellung „Sehr schnell“ bietet die höchste Geschwindigkeit und liefert akzeptable Qualität für schnelle Rips. In den Tests war sie etwa dreimal schneller als „Schnell“ und fast viermal schneller als „HQ“, obwohl die Ausgabedatei etwas größer ist als bei der Voreinstellung „Schnell“.
- Die Voreinstellung „Schnell“ bietet einen praktischen Kompromiss zwischen Dateigröße und Kodierungsgeschwindigkeit und eignet sich gut für die meisten Situationen.
- Die Voreinstellung „HQ“ erzeugt die größte Datei (mehr als doppelt so groß wie „Schnell“) und liefert die besten Videodetails und Surround-Audio. Sie eignet sich gut für Heimkino-Setups, erfordert jedoch mehr Zeit und Speicherplatz.
Schritt 4: Legen Sie das Ziel zum Speichern der gerippten DVD fest
Geben Sie im Abschnitt Save As den gewünschten Dateinamen ein und wählen Sie aus, wo die Ausgabedatei auf Ihrem Computer oder externen Speicher gespeichert werden soll.
Schritt 5: Starten Sie das Rippen der DVD mit HandBrake
Klicken Sie auf die Schaltfläche Start Encode oben in der Benutzeroberfläche, um mit dem Rippen zu beginnen. Die Prozesszeit hängt von der Länge des Inhalts und der Leistung Ihres Computers ab. Nach Abschluss wird das gerippte Video im von Ihnen ausgewählten Ordner gespeichert.
Wie man DVDs mit HandBrake auf einem Mac rippt
Obwohl HandBrake auf macOS der gleichen allgemeinen Logik wie die Windows-Version folgt, unterscheiden sich das Layout der Benutzeroberfläche und einige Optionen. Nachfolgend finden Sie eine Mac-spezifische Anleitung zum Rippen von DVDs mit HandBrake. Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie libdvdcss über Homebrew installiert haben, wie oben beschrieben, damit HandBrake CSS-geschützte Discs lesen kann.
Schritt 1: Laden Sie die DVD-Quelle
Legen Sie die DVD in das integrierte Laufwerk Ihres Macs oder ein externes DVD-Laufwerk ein und starten Sie HandBrake. In vielen Fällen erkennt HandBrake die Disc automatisch. Wenn nicht, klicken Sie auf Open Source, wählen Sie Ihr DVD-Laufwerk manuell aus und klicken Sie dann auf Open.
HandBrake wird die Disc scannen und verfügbare Titles auflisten. Bei einem Film dauert das Scannen in der Regel ein bis zwei Minuten. Bei TV-Box-Sets kann es länger dauern.
Schritt 2: Wählen Sie den richtigen Titel und die Kapitel
Klicken Sie oben auf das Dropdown-Menü Title. HandBrake wählt normalerweise automatisch den längsten Titel aus, der oft der Hauptfilm ist. Für Extras wie Hinter-den-Kulissen-Clips wählen Sie den spezifischen Titel manuell aus. Bei episodischen DVDs wählen Sie in der Regel jeden Episodentitel nacheinander aus.
Um nur einen Teil eines Titels zu rippen, passen Sie die Range-Einstellungen an. Sie können einen Kapitelbereich in Chapters festlegen oder den Bereichstyp auf Seconds umschalten, um präziser zu trimmen.
Schritt 3: Wählen Sie eine Ausgabevoreinstellung
Klicken Sie im Hauptfenster auf Voreinstellungen. HandBrake bietet integrierte Voreinstellungen für gängige Szenarien. Für das Rippen von 480p-DVDs ist eine typische Wahl Allgemein > Schnell 480p30 oder HQ 480p30 Surround. Wenn Sie vorhaben, auf Apple TV oder iPad zu schauen, optimiert die passende Apple-Gerätevoreinstellung unter Geräte automatisch die Kompatibilitätseinstellungen für diese Plattformen.
Schritt 4: Einstellungen feinabstimmen
In den mittleren Panel-Tabs können Sie die folgenden Details anpassen:
Ausgabe-Einstellungen: Wählen Sie das Containerformat, typischerweise MP4 oder MKV.
Video:
- Video-Encoder: Wählen Sie H.264 oder H.265.
- Hardware-Beschleunigung: Die Auswahl von H.264 (VideoToolbox) oder H.265 (VideoToolbox) nutzt Hardware-Encoding und beschleunigt den Prozess merklich. Auf Apple Silicon Macs (M1, M2 oder M3) ist VideoToolbox standardmäßig verfügbar und verkürzt die Kodierungszeit in der Regel um mehr als die Hälfte im Vergleich zu rein softwarebasiertem Encoding.
- Bildrate: Stellen Sie auf Gleich wie Quelle für die meisten DVDs ein.
Audio: Behalten Sie die originale 5.1-Audiospur bei, wenn Sie Surround-Sound wünschen, oder mischen Sie auf Stereo herunter, um Speicherplatz zu sparen.
Untertitel:
- Klicken Sie auf Spuren > Neue Spur hinzufügen.
- Wählen Sie Eingebrannt, wenn Sie Untertitel dauerhaft einbetten möchten, oder behalten Sie sie als Soft-Untertitel (eine auswählbare Spur innerhalb des Containers), wenn Sie die Option wünschen, sie während der Wiedergabe umzuschalten.
Schritt 5: Speicherort festlegen und Rippen starten
Geben Sie unten im Feld Speichern unter einen Dateinamen ein. Klicken Sie auf Durchsuchen, um den Zielordner für das Ausgabevideo auszuwählen.
Wenn Sie einen Titel rippen, klicken Sie auf Start, um sofort zu beginnen. Für mehrere Titel (üblich bei TV-Disk-Sets) klicken Sie auf Zur Warteschlange hinzufügen, um jeden Auftrag zu reihen, und starten Sie dann die Warteschlange, um sie nacheinander zu verarbeiten.
Warum rippt HandBrake keine DVDs? Wie kann man das beheben?
Häufige HandBrake-DVD-Ripping-Fehler und Lösungen
Obwohl HandBrake ein leistungsfähiger kostenloser DVD-Ripper ist, hat es bekannte Einschränkungen. Im Folgenden sind die häufigsten Probleme und deren Lösungen aufgeführt.
HandBrake rippt keine verschlüsselten DVDs: Wenn HandBrake kommerzielle DVDs nicht scannen oder rippen kann, liegt das häufig daran, dass es CSS oder andere Schutzmaßnahmen nicht eigenständig entschlüsseln kann. Die Installation der libdvdcss-Bibliothek ermöglicht es HandBrake, in den meisten Fällen CSS-geschützte Discs zu lesen.
💡 Tipps: Wenn die Disc nach der Installation von libdvdcss immer noch nicht gerippt werden kann oder die Ausgabe unspielbar ist, verwendet die Disc wahrscheinlich ein fortschrittlicheres Schutzschema. Ein dedizierter DVD-Ripper, der für kommerzielle Discs ausgelegt ist, wird diese Fälle bewältigen.
Beste Lösung, wenn HandBrake keine DVDs rippen kann
Wenn HandBrake bei einer bestimmten Disc trotz der oben genannten Optionen immer wieder fehlschlägt, liegt das Problem in der Regel an einem Schutztyp, den libdvdcss nicht abdeckt. DVDFab DVD Ripper unterstützt eine breitere Palette von DVD-Schutzschemata, einschließlich ARccOS, X-Project DRM und regionsgesperrte Importe, und hält seine Entschlüsselungsdatenbank aktuell, sobald neue Disc-Schutzmaßnahmen erscheinen.
HandBrake mit libdvdcss bewältigt den grundlegenden CSS-Schutz gut, adressiert jedoch keine neueren oder komplexeren Schemata. DVDFab DVD Ripper ist speziell für diese Fälle konzipiert und bewältigt sie ohne zusätzliche Konfiguration.
DVDFab DVD Ripper ermöglicht es Ihnen, kopiergeschützte DVDs, ISO-Dateien und Ordner in jedes Video- und Audioformat zu rippen, das auf jedem Gerät, Mediaplayer oder Heimkino abspielbar ist.
- Entfernt DVD-Kopierschutz einschließlich CSS, APS, RC, Sony DADC, ARccOS und X-Project DRM
- Regelmäßig aktualisiert, um neu veröffentlichte DVDs zu unterstützen
- Ripped DVDs in MP4, MP3, MKV und über 1.000 andere Audio- und Videoformate
- Unterstützt sowohl CPU- als auch GPU-Beschleunigung für schnellere Verarbeitung
- Enthält einen Video-Editor und erweiterte Einstellungen zur Ausgabeanpassung
- Konvertiert DVD-Video zu 4K HDR10-Inhalten mit NVIDIA AI Enhancer
Wie verwendet man DVDFab DVD Ripper zum Rippen geschützter DVDs?
Schritt 1: Laden Sie die neueste Version von DVDFab herunter und installieren Sie sie auf Ihrem macOS- oder Windows-System.
Schritt 2: Starten Sie die Software und wählen Sie die Ripper-Option. Legen Sie die DVD in das Laufwerk ein oder verwenden Sie die Hinzufügen-Taste, wenn sie bereits eingelegt ist. ISO-Dateien und Ordner können direkt auf die Hauptoberfläche gezogen werden.
Schritt 3: Klicken Sie auf Anderes Profil wählen, um das Ausgabevideoformat auszuwählen. Verfügbare Optionen umfassen DVD zu MP4, MKV, AVI und andere.
Zusätzliche Optionen sind verfügbar, um Audiospuren und Sprache auszuwählen, Untertitel von DVD in das SRT-Format zu extrahieren oder externe Untertitel hinzuzufügen. Sie können auch Video- und Audioparameter mit Erweiterte Einstellungen und Video bearbeiten anpassen.
Schritt 4: Wählen Sie den Ausgabefolder und klicken Sie auf Start, um die Konvertierung zu beginnen.
Wie wählt man einen DVD-Ripper für Ihre Situation aus?
Das richtige DVD-Ripping-Tool hängt davon ab, mit welcher Art von Discs Sie arbeiten. Die folgende Tabelle ordnet gängige Szenarien der am besten geeigneten Option zu.
| Verwenden Sie DVDFab DVD Ripper, wenn | Verwenden Sie HandBrake, wenn |
|---|---|
| Kopiergeschützte DVDs oder Blu-rays gerippt werden | Selbstgemachte oder ungeschützte DVDs gerippt werden |
| Sie breitere Formatunterstützung oder Video-Bearbeitungsoptionen benötigen | Grundlegende Videokonvertierung auf jeder Plattform durchgeführt wird |
| Mit Discs gearbeitet wird, die fortgeschrittenes DRM wie ARccOS oder X-Project verwenden | Auf macOS oder Linux mit installiertem libdvdcss gerippt wird |
| Sie einen unkomplizierten Arbeitsablauf ohne manuelle Bibliothekseinrichtung wünschen | Sie sich mit der Installation von libdvdcss für CSS-geschützte Discs wohlfühlen |
| Mehrere Discs mit unterschiedlichen Schutzarten stapelweise verarbeitet werden | / |
FAQs
Nein, nicht von selbst. HandBrake enthält keine integrierte Entschlüsselung. Um CSS-geschützte kommerzielle Discs zu rippen, müssen Sie die libdvdcss-Bibliothek separat installieren. Nach der Installation kann HandBrake die meisten CSS-Titel verarbeiten. Discs mit fortschrittlicherem Schutz, wie Sony ARccOS oder Disney X-Project DRM, erfordern ein spezielles Entschlüsselungswerkzeug, selbst wenn libdvdcss installiert ist.
Die Ripping-Zeit hängt von der Länge der Disc, dem gewählten Preset und davon ab, ob Sie die gesamte Disc oder nur bestimmte Titel rippen. In unseren Tests auf einem Desktop-Mittelklasse-Rechner dauerte eine Standard-DVD-Episode je nach Preset 13 bis 46 Minuten. Ein vollständiger Film liegt typischerweise im Bereich von 30 Minuten bis 2 Stunden. Die Aktivierung der GPU-Hardwarebeschleunigung (VideoToolbox auf Mac, NVENC auf Nvidia-GPUs) kann diese Zeit erheblich verkürzen.
Ja. Im Untertitel-Tab können Sie eine oder mehrere Untertitelspuren von der Disc auswählen. HandBrake bietet Ihnen die Möglichkeit, Untertitel dauerhaft ins Video einzubrennen (eingebrannt) oder sie als separate, auswählbare Spur im Container zu belassen (weiche Untertitel). Die Option für weiche Untertitel erfordert das MKV-Format und ist nützlich, wenn Sie Untertitel während der Wiedergabe ein- oder ausschalten möchten.
Wenn HandBrake direkt von einer Disc mit libdvdcss rippt, erfolgt die Entschlüsselung und Videotranskodierung gleichzeitig in einem einzigen Durchgang. Diese kombinierte Arbeitslast ist erheblich langsamer als die Transkodierung einer bereits gerippten Datei. Ein gängiger Workaround in Disc-Ripping-Communities besteht darin, zuerst MakeMKV zu verwenden, um eine verlustfreie Kopie der Disc zu erstellen, und diese Datei dann separat durch HandBrake laufen zu lassen. Dieser zweistufige Ansatz ist oft insgesamt schneller und hinterlässt Ihnen ein verlustfreies Backup, von dem Sie erneut kodieren können, wenn Sie später die Formatpräferenzen ändern.
Ja. Für Plex und Jellyfin sind MKV oder MP4 mit H.264-Video und AAC- oder AC3-Audio auf den meisten Geräten weitgehend kompatibel. HandBrakes Fast 480p30 oder HQ 480p30 Surround Preset deckt die meisten DVD-Ripping-Szenarien für den Heimservergebrauch ab. Wenn Sie möchten, dass Plex die Datei direkt abspielt, anstatt sie zu transkodieren, wählen Sie MKV als Container und behalten Sie die Original-Audiospur bei. Dies bewahrt 5.1 Surround-Audio, das Plex an kompatible Receiver weiterleiten kann.
Fazit
HandBrake funktioniert gut für ungeschützte DVDs und für CSS-geschützte kommerzielle Discs, wenn libdvdcss installiert ist. Es ist kostenlos, plattformübergreifend und liefert zuverlässige Ergebnisse mit den richtigen Preset-Einstellungen, wie die Testdaten in diesem Leitfaden zeigen.
Die Einschränkung wird bei Discs mit neueren Schutzmechanismen deutlich. Ein spezielles Entschlüsselungswerkzeug wie DVDFab DVD Ripper bietet einen umfassenderen Schutz, ohne dass zusätzliche manuelle Einstellungen erforderlich sind.
Die obige Vergleichstabelle zeigt auf, welches Werkzeug für welches Szenario geeignet ist. Wenn Ihre Sammlung gemischt ist, ist es eine praktische Herangehensweise, mit HandBrake für einfachere Discs zu beginnen und ein spezielles Werkzeug für die zu verwenden, die fehlschlagen. Dies hält die Kosten niedrig und bewältigt dennoch das gesamte Spektrum.
![DVD-Kopierschutz umgehen: so geht's schnell & einfach [Freeware inkl.]](https://r4.dvdfab.cn/upload/resource/de/remove-dvd-copy-protection-lSKX.jpg)
DVD-Kopierschutz umgehen: so geht's schnell & einfach [Freeware inkl.]von Samantha Hartmann - 28. Mai 2026
ISO in AVI kostenlos umwandeln im Jahr 2026: 4 Tools für Windows & Macvon Samantha Hartmann - 26. Mai 2026
DVDs auf Festplatte kopieren: Die besten Methoden für Windows, Mac & Linux (Kostenlos)von Samantha Hartmann - 25. Mai 2026
10 beste DVD-Ripper für Windows & macOS: 2026 getestetvon Samantha Hartmann - 19. Mai 2026