DVDFab kann die Untertitel auf der Basis der speziellen Sprache vorwählen. Diese Wahl kann auch auf der Hauptoberfläche in der Untertitel-Box zurückgesetzt werden.

Wenn Sie die Option „Keine Untertitelspur vorwählen“ auswählen, dann werden keine Untertitel vorgewählt. Das heißt, Sie sollen die gewünschten Untertitelspuren vor der Angabe wählen. Außerdem überprüfen Sie die ausgewählten Untertitel, ob sie Kommentare, Direktors Beschreibungen oder andere speziellen Features sind.